لكل شهادة حكاية… شاركها
صمّم شهادات تليق بأصحابها، وأصدِر المئات منها من جدول واحد، وامنح كل مستلم صفحةً لحكايته موثّقةً برمز QR، يشاركها بكل فخر.
ابدأ مجانًا · دون بطاقة ائتمان · بالعربية والإنجليزية و18 لغة أخرى
جدار الحكايات
أمثلة على الحكايات التي يمكن مشاركتها، وتظهر الحكايات الحقيقية على الجدار حين يختار أصحابها نشرها
مروان ب.الدوحةموظف الشهرفنادق لؤلؤة الخليج«أول تكريم لي بعد إحدى عشرة سنة من المناوبات الليلية.»
214 تصفيقة
دانة س.الكويتمنحة دراسية جامعيةمؤسسة آل حمدان«خطوتي الأولى نحو حلم الهندسة.»
176 تصفيقة
عبدالله ر.الرياضتخرّج دفعة 2026أكاديمية النخبة«أربع سنوات… وخطوة واحدة على المنصّة.»
342 تصفيقة
نادية ص.بيروتجائزة الروايةمؤسسة الحرف للأدب«روايتي الأولى وجدت قرّاءها أخيرًا.»
512 تصفيقة
مازن ش.مسقطمهندس أتمتة معتمدمعهد خط الطول للهندسة«المستوى الثاني… من المحاولة الثانية.»
187 تصفيقة
إبراهيم م.دبي25 عامًا من العطاءمجموعة الوفاء«ربع قرن مع هذا الفريق، ولم أملّ يومًا.»
418 تصفيقة
مريم ش.عمّاندبلوم إدارة الأعمالكلية الأفق«بتقدير امتياز… وأمي في الصف الأول.»
128 تصفيقة
بدر ن.المنامةمتطوّع المساعدة القانونيةعيادة المرفأ للاستشارات القانونية«مئة وثمانون ساعة، وكل ساعة منها تستحق.»
64 تصفيقة
عبدالعزيز ح.تورونتوأساسيات الحوسبة السحابيةأكاديمية السحاب العالي«عشرة أسابيع من السهر… ولم أندم لحظة.»
97 تصفيقة
زايد ك.بولونياصناعة الآيس كريممدرسة قرطاس للمثلجات«فستق وعسل… نكهتي التي تحمل اسمي.»
73 تصفيقة
جود ق.الدار البيضاءتمرين الإخلاءلومن آند فيل العقارية«أخلينا المبنى كله في 3 دقائق و42 ثانية.»
58 تصفيقة
سارة م.القاهرةبرنامج القيادة المتقدّممعهد الريادة«أصعب عام في مسيرتي المهنية… وأجملها.»
233 تصفيقة
من تصميم واحد… إلى مئات الوجوه الفخورة
صمّمها
اختر من بين أكثر من 1000 قالب، ثم غيّر ما تشاء من كلمات وألوان وخطوط. بأي مقاس، عموديًا أو أفقيًا.
أصدِرها بالجملة
ارفع قائمة الأسماء والجوائز من ملف Excel أو CSV، فيُنشئ Certale شهادةً لكل صف، ويرسل كلًّا منها إلى صاحبها بالبريد إن شئت.
امسح وشارِك
تحمل كل شهادة رمز QR يفتح صفحة حكايتها الموثّقة، جاهزةً للمشاركة على لينكدإن وواتساب وإنستغرام.
250 اسمًا في الجدول… 250 شهادة جاهزة.
أفلِت جدولك هنا، وطابِق أعمدته مع حقول الشهادة، وعاين كل شهادة قبل أن تُرسَل. وننبّهك إلى الأخطاء الإملائية قبل أن يراها أحد.
| الاسم | الجائزة | البريد الإلكتروني | الحالة |
|---|---|---|---|
| عبدالله الراشد | تخرّج دفعة 2026 | abdullah@… | جاهزة |
| ليان خوري | لوحة الشرف | layan@… | جاهزة |
| عمر حدّاد | أساسيات الحوسبة السحابية | omar@… | جاهزة |
| جود القرشي | مراقب الطوارئ | jood@… | راجِع البريد |
- ملفات Excel وCSV وجداول Google
- أرسل كل شهادة بالبريد الإلكتروني، أو نزّلها كلها في ملف ZIP واحد
- بصيغ PDF وPNG وJPG وPowerPoint، وبمقاسات A4 وLetter وA3 و16:9 و4:3
certale.com/t/8F2K19QA«أربع سنوات… وخطوة واحدة على المنصّة.»
رمز QR يروي الحكاية التي وراء الورقة
لكل شهادة صفحتها الخاصة: الشهادة نفسها، ومن أصدرها، ومتى، وشارة توثيق يثق بها الجميع. ويضيف صاحبها سطرًا عمّا تعنيه له، ثم يشاركها بلمسة واحدة.
أكثر من 1000 تصميم لكل لحظة فخر
عدد التصاميم المعروضة: 12 (الكل)
كل شهادة بلغة صاحبها
يعمل التطبيق بكامله، وكل قالب فيه، بعشرين لغة، ومنها العربية من اليمين إلى اليسار بتصاميم عربية أصيلة، لا بنسخ معكوسة على عجل.
- العربية
- English
- Español
- Français
- Deutsch
- Português
- Italiano
- Nederlands
- Türkçe
- Polski
- Русский
- Українська
- हिन्दी
- Bahasa Indonesia
- Tiếng Việt
- ไทย
- 中文
- 日本語
- 한국어
- Svenska
ليست مجرد ملف PDF… بل لحظة يعود إليها الناس.
- رفٌّ لكل إنجاز. يحتفظ المستلمون بكل شهاداتهم، من كل الجهات، في صفحة واحدة.
- تصفيق الأحبّة. يهنّئ الزملاء والعائلة، ويمكن للجهة المُصدِرة أن تثبّت كلمة تقدير.
- علامتك تسافر معها. كل مشاركة تعرّف جمهورًا جديدًا باسم مؤسستك.
المستلمون وحدهم يقرّرون ما يُنشر للعموم، وشهادات الأطفال لا تظهر على الجدار أبدًا.
لكل من يحتفي بالناس
المدارس والجامعات
حفلات التخرّج ولوحات الشرف وأيام الجوائز، تُصدَر لصفّ كامل بخطوة واحدة.
الدورات والتدريب
شهادات إتمام وتطوير مهني وسلامة، يُثبت بها المتدرّبون جدارتهم ويشاركونها بثقة.
الفرق والموارد البشرية
موظف الشهر، وسنوات الخدمة، وأمسيات التكريم، بهوية مؤسستك.
ابدأ مجانًا، وادفع حين تحتاج.
صفحات الحكايات والتحقق والمشاركة مجانية في كل الباقات. وحين تحتاج إلى هويتك الخاصة أو دفعات أكبر أو الإرسال بالبريد الإلكتروني، انتقل إلى باقة أعلى.
الأسعار المعروضة شهرية. ادفع سنويًا واحصل على شهرين مجانًا في باقتَي الاحترافية والأعمال.
المجانية
لكل من يصمّم الشهادات.
- القوالب الأساسية بعشرين لغة
- شهادات فردية بلا حدود (PDF وPNG)
- صفحات الحكاية برمز QR، والتحقق، والمشاركة
- إصدار جماعي من Excel، حتى 25 اسمًا شهريًا
- حفظ ما يصل إلى 3 تصاميم
- إشارة صغيرة: صُنعت بـ Certale
الاحترافية
للمعلّمين والمدرّبين والفعاليات الصغيرة.
- دون إشارة Certale
- كل القوالب، أكثر من 1000، ومنها القوالب المميّزة
- ألوانك وخطوطك وشعارك (حزمة الهوية)
- تصدير بجودة الطباعة بكل المقاسات، وبصيغة PowerPoint أيضًا
- حفظ عدد غير محدود من التصاميم
الأعمال
الأكثر اختيارًاللمدارس وجهات التدريب وفرق الموارد البشرية.
- إصدار جماعي من Excel، حتى 1000 اسم شهريًا
- إرسال الشهادات بالبريد الإلكتروني باسم مؤسستك
- شارة «جهة إصدار موثّقة» (نتحقق من نطاق بريدك الإلكتروني)
- هويتك على صفحات الحكايات وصور المشاركة
- تحليلات كاملة (الفتح والمسح والمشاركة) مع إمكانية التصدير
تحتاج إلى أكثر من 1000 شهادة شهريًا، أو إلى مقاعد إضافية؟ تواصل معنا
الأسعار بالدولار الأمريكي. قارن كل المزايا
أسئلة شائعة
كيف يتأكد أي شخص من أن الشهادة حقيقية؟
تحمل كل شهادة رمز QR ورابطًا مختصرًا إلى صفحة حكايتها على Certale، وفيها اسم الجهة التي أصدرتها، وتاريخ إصدارها، وشارة التوثيق.
هل مسح الشهادة مجاني؟
دائمًا، ولأي شخص، ودون الحاجة إلى حساب. يكفي مسح رمز QR أو فتح الرابط لتظهر صفحة حكاية الشهادة مع شارة التوثيق، أيًّا كانت باقة الجهة المُصدِرة.
هل يمكنني إضافة الأسماء من Excel أو جداول Google؟
نعم. ارفع ملف Excel أو CSV، وطابِق أعمدتك مع حقول الشهادة، وعاين كل شهادة على حدة، ثم نزّلها كلها أو أرسلها بالبريد الإلكتروني. تتيح الباقة المجانية حتى 25 اسمًا شهريًا، والاحترافية حتى 300، وباقة الأعمال حتى 1000. أما الشهادات الفردية فغير محدودة في كل الباقات.
ما الصيغ والمقاسات المتاحة للتصدير؟
يمكنك التصدير بصيغ PDF وPNG وJPG وPowerPoint، وبمقاسات A4 وUS Letter وA3 و16:9 و4:3، عموديًا أو أفقيًا. تشمل الباقة المجانية صيغتَي PDF وPNG، وتضيف باقتا الاحترافية والأعمال التصدير بجودة الطباعة بكل المقاسات، وبصيغة PowerPoint أيضًا.
ما إشارة «صُنعت بـ Certale»؟
تحمل الشهادات المصمَّمة بالباقة المجانية إشارة صغيرة «صُنعت بـ Certale» مع رابط، على الشهادة وعلى صفحة حكايتها. وتختفي هذه الإشارة في باقتَي الاحترافية والأعمال.
من يظهر على جدار الحكايات؟
لا يظهر على الجدار إلا من اختار بنفسه نشر حكايته للعموم. الإعداد الافتراضي خاص أو عبر رابط فقط، وشهادات الأطفال لا تُنشر للعموم أبدًا.
هل يدعم Certale العربية ولغات أخرى؟
نعم، يدعم 20 لغة، منها العربية من اليمين إلى اليسار بتصاميم وخطوط وصياغات عربية أصيلة.
هل أحتاج إلى خبرة في التصميم؟
إطلاقًا. ابدأ من قالب جاهز وغيّر الكلمات فقط؛ أما تعديل الألوان والخطوط فاختياري.
امنح أحدهم حكايةً تستحق أن تُروى.
الشهادات الفردية مجانية، وللأبد. لا تحتاج إلى خبرة في التصميم، ولا إلى بطاقة ائتمان.
